hostel


Image

Aquí junto al hostel para jóvenes que yo habité durante una semana, en Londres, finales de noviembre 2013 y mucho frio. No fue una bonita experiencia pero sí muy interesante ver la realidad de viajeros australianos, de una familia de Singapur, jóvenes italianos y españoles y menos jóvenes, también de Uganda y Siria, y por no extenderme, de londinenses, y de un británico educado en la escuela italiana, quien después de estar hablando con todos en el living room, y de entrar el nombre de Michael Jackson en la conversación, el British, incluso nombró, a la Virgen. Terminé por pedirle un cigarro al chico británico italianizado y ambos nos fuimos a fumar la calle, porque el jardín ya estaba cerrado.
Sobre un escalón de la entrada al hostel él empezó diciendo: “Sometimes good people are in the shit.”
Sobre la acera sintiendo el frio de la noche yo repliqué: “Because they want us in the shit … Because they have shit in their minds”———–
“Algunas veces buena gente está en la mierda.”

“Porque ellos, nos quieren en la mierda. ¡Porque ellos tienen la mierda en sus mentes! “

—————Y eso, ahora es justo lo que yo quería decir.

————–Here beside the youth hostel

Here beside the youth hostel I dwelt for a week in London late November 2013, and very cold. It was not a nice experience but very interesting to see the reality of Australian travelers, a family of Singapore, young Italians and Spaniards and old, also from Uganda and Syria, and not to extend me, from London, and a British educated in the Italian school, who after talking to everyone in the living room, and enter the name of Michael Jackson in conversation, the British even named to the Virgin.. I ended up asking a cigar to Italianate British guy and we both went to the street to smoke, because the garden was closed.
On a step at the entrance to the hostel, he started saying, “Sometimes good people are in the shit . ”
On the sidewalk feeling the cold of the night I said
: ” Because they want us in the shit ..
Because they have shit in their minds ! “
—————
And that is now just what I wanted to say

 

There are no comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: